Research Article
1 Janvier 2015

D'un mythe à l'autre : de l'ignorance des lois à la présomption du choix éclairé chez les conjoints en union libre

Publication: Canadian Journal of Women and the Law
Volume 27, Number 1

Résumé

Résumé

Plusieurs pays ont réagi à l'augmentation des unions libres sur le plan juridique en présumant que les conjoints non mariés sont bien informés des droits et responsabilités qui les concernent et qu'ils prennent une décision éclairée. Cet article ébranle cette présomption en traitant de trois prépositions sous-jacentes. L'analyse de la littérature internationale montre (1) que les questions juridiques entrent rarement dans la décision des couples de se marier ou non; (2) que l'étendue des méconnaissances des lois et la nature des « erreurs » commises témoignent du fait que l'intuition juridique des citoyens s'appuie sur ce qu'ils croient refléter la réalité qui les entoure et ce qu'ils croient être juste ; et (3) que les conjoints évitent souvent d'anticiper la rupture, car le faire peut avoir un coût négatif très réel sur la relation conjugale elle-même. Une meilleure connaissance des lois ne conduirait donc pas nécessairement les conjoints à se prémunir des conséquences négatives d'une rupture. L'amélioration de la littératie juridique des principaux concernés, bien que nécessaire, semble donc peu prometteuse. Cette conclusion conduit l'auteure à proposer une autre avenue, soit celle d'imposer aux couples un cadre minimal avec la possibilité de rédiger des ententes, voire de s'en soustraire éventuellement.

Abstract

Several countries have responded to the increase in unmarried cohabitation by assuming in their legislation that unmarried spouses are well informed about their rights and responsibilities and that are making an informed decision. This article challenges this assumption by addressing three underlying propositions. An analysis of international literature shows that (1) legal issues are rarely considered in couples' decisions whether to marry or not; (2) the scope of ignorance about the law and the types of “mistakes” encountered speak to the fact that citizens' legal intuition is based on what they think reflects the reality around them and on what they believe to be fair; and (3) spouses often avoid anticipating the break-up because doing so may have a real, negative cost on the conjugal relationship itself. A better knowledge of the law would therefore not necessarily lead spouses to protect themselves from the negative consequences of a break-up. Improving the legal knowledge of those directly concerned, while necessary, does not seem promising. This conclusion leads the author to propose another solution: imposing on couples a basic framework while allowing them to conclude agreements modifying that framework or even opting out of it.

Get full access to this article

View all available purchase options and get full access to this article.

Information & Authors

Information

Published In

Go to Canadian Journal of Women and the Law
Canadian Journal of Women and the Law
Volume 27Number 1April 2015
Pages: 1 - 21

History

Published online: 1 Janvier 2015
Published in print: April 2015

Authors

Affiliations

Hélène Belleau
Biography: Sociologue et professeure à l'INRS-Urbanisation Culture Société, Hélène Belleau s'intéresse depuis plusieurs années aux relations conjugales, à l'usage social de l'argent et à l'encadrement légal des unions de fait. Elle dirige l'équipe de recherche en partenariat Familles en mouvance, l'Observatoire des réalités familiales du Québec et la Banque de données bibliographiques Familié. Elle est l'auteure de plusieurs ouvrages dont le livre Quand l'amour et l'État rendent aveugle. Le mythe du mariage automatique (Presses de l'Université du Québec, Québec, 2011).

Notes

Je tiens à remercier chaleureusement Martina Chumova, Annabelle Seery, Robert Leckey et Marie-Claire Belleau pour leurs précieux commentaires et suggestions. Cette étude n'aurait été possible sans le soutien financier du Conseil de recherche en sciences humaines du Canada.

Metrics & Citations

Metrics

Related Content

Citations

If you have the appropriate software installed, you can download article citation data to the citation manager of your choice. Simply select your manager software from the list below and click Download.

Format





Download article citation data for:
Hélène Belleau
Canadian Journal of Women and the Law 2015 27:1, 1-21

View Options

Restore your content access

Enter your email address to restore your content access:

Note: This functionality works only for purchases done as a guest. If you already have an account, log in to access the content to which you are entitled.

View options

PDF

View PDF

EPUB

View EPUB

Full Text

View Full Text

Media

Figures

Other

Tables

Share

Share

Copy the content Link

Share with email

Email a colleague

Share on social media

About Cookies On This Site

We use cookies to improve user experience on our website and measure the impact of our content.

Learn more

×